Por Areli Flores
Todas las lenguas originarias del estado se encuentran amenazadas y enfrentan un grave proceso de desplazamiento derivado de políticas históricas de discriminación y castellanización en México, informó el coordinador del Centro de Estudios en Lenguas y Culturas Indígenas de Nayarit de la UAN, Tutupika Carrillo de la Cruz.
Explicó en #Reporterosmx que durante muchos años el Estado mexicano promovió el español e incluso el inglés por encima de las lenguas indígenas, provocando que las nuevas generaciones dejaran de hablarlas.
“Todo mundo recibe cursos de inglés, pero ¿cuándo recibimos talleres de lengua indígena? Eso responde a una política de Estado que históricamente ha hecho sentir que las lenguas originarias valen menos”, expresó.
Carrillo de la Cruz señaló que además del abandono institucional, el racismo, el colonialismo y la discriminación han contribuido a que muchos niños y jóvenes ya no quieran hablar sus lenguas maternas.
Indicó que el desplazamiento lingüístico varía dependiendo de cada comunidad. Como ejemplo mencionó que en Santa Teresa la mayoría de la población aún habla la lengua nayeri, mientras que en otras comunidades solamente los adultos mayores conservan el idioma y los jóvenes prácticamente han dejado de utilizarlo.
El académico alertó que las cuatro lenguas indígenas de Nayarit están amenazadas y que algunas variantes, como el mexicanero y el tepehuano (odam), podrían desaparecer si no se implementan acciones urgentes.
Recordó que datos de la UNESCO advierten que, de continuar las actuales condiciones, la mitad de las 68 lenguas indígenas de México podrían extinguirse durante este siglo.
Asimismo, destacó la necesidad de invertir en investigación, documentación y fortalecimiento cultural para conocer con precisión la situación real de las lenguas originarias en cada región del estado.